アシストのサービス
「英語テープ起こし」は、録音いただいた英語音声を文面に落とすサービスです。 市場調査におけるインタビュー・座談会の音声を中心に、数多くの実績のある安心サービスです。
サービスの流れ
サービスの依頼 音声データの長さ、もとデータの言語等をご連絡ください。 
|
 |
音声データの ご契約後、アップロードプロセスをご連絡いたします。 （※アナログデータの場合は、直接弊社までご送付ください： （もしくは、自社で、アナログデータをデジタル化する方法） 
|
|
英語書記録作成 弊社にて、音声データの書記録を作成いたします。 
|
|
書記録の 完成後、ダウンロードの方法をご連絡いたします。
|
サービス範囲
対応言語： 英語 （※ その他言語をご希望の場合は、直接ご相談ください）
対応分野： ビジネス一般、医療、環境、金融、ＩＴなど
対応ファイル： ＷＭＡ、ＭＰ３、ＷＡＶ、ＡＩＦＦなど （>> 音声ファイル形式を詳しく知りたい方はこちら）
サービスの品質・実績
>> こちらをご覧ください
料金・価格
>> こちらをご覧ください
サービスの流れ
|
サービスの依頼 音声データの長さ、もとデータの言語等をご連絡ください。
|
 |
音声データの ご契約後、アップロードプロセスをご連絡いたします。 （※アナログデータの場合は、直接弊社までご送付ください： （もしくは、自社で、アナログデータをデジタル化する方法）
|
|
英語音声作成 弊社にて、日本語音声を英語音声に変換いたします。 （英語音声の作成には、実績のある同時通訳者が担当いたします）
|
|
英語書記録作成 弊社にて、音声データの書記録を作成いたします。
|
|
書記録の 完成後、ダウンロードの方法をご連絡いたします。
|
サービス範囲
対応言語： 英語 （※ その他言語をご希望の場合は、直接ご相談ください）
対応分野： ビジネス一般、医療、環境、金融、ＩＴなど
対応ファイル： ＷＭＡ、ＭＰ３、ＷＡＶ、ＡＩＦＦなど （>> 音声ファイル形式を詳しく知りたい方はこちら）
サービスの品質・実績
>> こちらをご覧ください
料金・価格
>> こちらをご覧ください
サービスの流れ
|
サービスの依頼 音声データの長さ、もとデータの言語、英語ナレーションを追加するメディア等をご連絡ください。
|
|
音声データの ご契約後、アップロードプロセスをご連絡いたします。 （※アナログデータの場合は、直接弊社までご送付ください：
|
|
英語音声作成 弊社にて、日本語音声を英語音声に変換いたします。 （英語音声の作成には、実績のある同時通訳者が担当いたします）
|
|
メディアに英語音声を追加 弊社にて、指定のメディアに英語音声を追加いたします。 
|
|
書記録の 完成後、ダウンロードの方法をご連絡いたします。
|
サービス範囲
対応言語： 英語 （※ その他言語をご希望の場合は、直接ご相談ください）
対応分野： ビジネス一般、医療、環境、金融、ＩＴなど
対応メディア： デジタル音声ファイル、デジタル映像ファイル、ＣＤ、ＤＶＤなど
サービスの品質・実績
>> こちらをご覧ください
料金・価格
>> こちらをご覧ください